endlich urlaub – und dann krank
seit freitag haben carsten und ich endlich für zwei wochen urlaub. seit dienstag kränkelte carsten jedoch und so mussten wir leider unsere geplante kajaktour übers wochenende in brandenburg absagen 🙁 ihm geht es mittlerweile besser, aber seit gestern liege nun ich flach. stimme weg, hals tut weh, nase und kopf sind dicht…
hoffentlich müssen wir nicht auch noch unsere radtour verschieben oder komplett ausfallen lassen… seit heute nachmittag zeigt sich zumindest schon mal ansatzweise meine stimme wieder. ich bleibe also optimistisch.
carsten schreibt am:
02. August 2009 um 17:37
das wird bestimmt wieder alles bis dienstag :-*